アラフォーならぬアラフィフ文系女子が、超一流フリーランス翻訳者になるため、子育てや家事をしながら日々学習に全力投球!翻訳、仕事、特許、学習、子育て、日常などをブログに綴ります。
トライアル

トライアルに休みなし

引き続きトライアル

昨日、トライアルの提出を終えました。

ほっと一息…といきたいところですが、次のトライアルに取りかかることに決定。

前回同様、次のトライアルもなじみのない分野です。

受検についてクヨクヨ悩み、管理人さんに相談したところ、「もじもじのもじ子」認定をいただきました。

「受けるべきかどうか悩んでいる」などと情けない質問をしてしまい、本当に申し訳ありませんでした。

せっかく目の前にトライアルがあるのに、なぜ躊躇するのか。

自分の自信のなさなんて関係ない、勝利の女神をつかみ取るために貪欲になれ!と肝っ玉の小さい自分にどなってやりたいです。

なじみのない分野でも、やってみたら結構自分に合ってたりするかもしれないのに、食わず嫌いはいけません。

選り好みできる立場じゃないですし。

女子高生くらいなら「もじもじ子」をしても可愛げがあって許してもらえるかもしれませんが、こちらはアラフィフのおばちゃん。

全然かわいくないどころか、キモイです。

ということで、当たって砕けろの勢いでこのトライアルも挑戦します。

いや、はやり砕けたくはないので、合格を目指して頑張ります。

今回のトライアルはそれなりに分量があり、提出期限は約3週後。

前回同様、新しい知識を身につけ財産にするためにも、じっくりしっかり取り組んでいくつもりです。

今後のブログの内容や更新について

またしばらくはブログ更新が2~3日おきになりますが、提出が終わったらもう少し頻繁に更新したいと思っています。

本当は今日、書きたいことがあったんですよね。

ASML社のEUV露光装置の出荷予定(今年度)のことや、ニコンがASMLとZeissとの特許訴訟で和解したことなど。

ニコンがASML側から1億5000万ユーロ(約190億円)の支払いを受ける、という合意内容らしいですが、金額が桁違いですね。

ASML社の露光装置に関してはいろいろ調べてからブログ記事を書きたいので、トライアル中はペンディングにしておきます。

ああ、書きたくてうずうず。

POSTED COMMENT

  1. k2challenger より:

    トライアル、お疲れ様でした。
    そして今回のトライアルも、持っているものを出し切れるよう応援しています!

    私もトライアル応募まで1ヶ月となりました。
    やってみて初めて分かったこともあるというmoncanaさんの言葉を支えに頑張ります。

    お互い頑張りましょう!

    • moncana より:

      k2challenger、コメントありがとうございます。

      今回のトライアルも、できる限りの力を出し切っていくつもりです。
      提出終了時には、ヘロヘロになってそうですが(苦笑)

      k2challengerはちゃんと逆算してトライアル応募を
      考えていて、本当に偉いです。

      子育て中で勉強時間がなかなか取れず、大変だと思いますが、
      お互い何とか時間を捻出して頑張っていきましょうね!

  2. Ayumi より:

    moncanaさん、
    2件目のトライアル頑張ってくださいね!!

    そしてやっぱり露光装置への愛が伝わってきます。
    うずうずする気持ちとてもすごくわかるなあ。
    今後の記事楽しみにしていますね。

    • moncana より:

      Ayumiさん、いつも心温かいコメントをありがとうございます。

      はい、トライアル頑張ります!
      夢の中でもトライアル課題に取り組むくらい頑張ります(笑)

      私は露光装置LOVEですが、Ayumiさんの3DプリンターLOVEぶりも
      かなりのものですよね。
      Ayumiさんのブログを読んでいると、「3Dプリンター、欲しい!」
      って気分になってきます。
      大きな買い物なので、手軽にアマゾンでポチって明日にお届け、
      というわけにはいきませんが。
      「稼げるようになったら買っちゃうもんね」リストに入れておきます。

      Ayumiさんのブログ記事で、いつも元気もらってます。
      またお子さんとのプロジェクトを、ブログで紹介してくださいね。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です