アラフィフ文系女子が、超一流フリーランス翻訳者になるため、子育てや家事をしながら日々仕事&学習に全力投球!翻訳、仕事、特許、学習、子育て、日常をブログに綴ります。
学習記録

学習記録(05/21/2019 – 05/27/2019)

今週の振り返り

 

ビデオ視聴
・2936_右脳思考
・2875_用語辞典の買い方・揃え方
・32880_洋書を買え
・2903_年収1000万円を目指して
・3131_受講生ブログへのコメント
・2925_ストーリー・ブランティング
・3127_受講生ブログへのコメント
・12912_英雄の旅
その他
・CVの見直し

私用で慌ただしい1週間

外出&猛暑

子どもの運動会を筆頭に、何かと外出が多い1週間でした。

運動会の翌日に子供の体調が回復してホッとしましたが、自分の疲れが出てきてしまい、半日寝込むという始末。

年には勝てませんね…。

それにしても、暑い1週間でした。

名古屋が35℃になっても「名古屋だからね」で納得されてしまうのですが、北海道のいたるところで35℃以上とは!

「日本、大丈夫かな」と心配になってしまいます。

そして北海道のみなさん、お身体に十分お気をつけくださいませ。

アレルギー性鼻炎

しばらく続いていたアレルギー性鼻炎が、回復するどころかひどくなってきたため、耳鼻科に行きました。

ピッタリの治療法が見つかればいいなと期待をしていたのですが…結局は一般的な薬(ザイザル)を処方してもらって診察終了。

その薬は2年ほど前に飲んでいたものと同じで、夜寝る前に飲んでも翌日の朝から午前中にかけて眠くなりやすいとわかっているため、あまり飲みたくないんですよね。

睡魔によって、学習&仕事に影響が出てしまうのが一番の心配です。

先生に「眠くなるようなら、1錠ではなく半分にして飲んでみてね」と勧められたので、しばらく半量で様子を見ることにします。

今週は私用、猛暑、アレルギーの3本立てで、学習時間が激減してしまいました。

来週は通常稼働を再開します。

来週の予定:トライアル応募と(もしかして)実ジョブ

トライアルの応募を予定しているため、CVの見直しをしました。

そんな中、いただける案件があるかもしれないとの知らせが舞い込んできました。

今現在、どんな案件か詳細がわかっていない状況です。

お仕事がいただければ大変嬉しいので、積極的に受ける姿勢でいます。

明確になり次第計画を立て直し、この先トライアルの応募と仕事を平行していければと思っています。

今日の一言

If you can’t explain it simply, you don’t understand it well enough.

Albert Einstein

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です