アラフォーならぬアラフィフ文系女子が、超一流フリーランス特許翻訳者になるため、子育てや家事をしながら日々学習に全力投球!翻訳、特許、学習、子育て、日常などをブログに綴ります。
学習記録

学習記録(08/11/2018 – 08/17/2018)

ビデオ視聴

・0845_IBM社レジスト特許を読む(3)
・0847_IBM社レジスト特許を読む(4)
・0849_IBM社レジスト特許を読む(5)
・0850_IBM社レジスト特許を読む(6)
・0851_IBM社レジスト特許を読む(7)
・0852_IBM社レジスト特許を読む(8)

・0853_IBM社レジスト特許を読む(9)

・2718_翻訳祭活用術
・2719_えいじろうについて
・2717_誤訳研究の重要性
・2606_どこにどういうスタンスで応募するのか
・2720_プロとアマの差はどこにあるか
・2725_自己満足の勉強では稼げない
・2724_ガラスの仮面
・1507_「類」の訳し方

ラジオ

・和佐・木坂ラジオ187「統計から導かれた 〇〇説を木坂はマッチョに取り扱う」

poly(4-hydroxybenzyl)silsesquioxane (PHBS)

以前から興味のあった「IBM社レジスト特許を読む」シリーズを学習し始めましたが、毎回新しい発見があってワクワクします。

唯一の難点は、しっかり内容把握をしようとすると、1本のビデオ視聴にかなりの時間がかかってしまうことです。

学習の深掘り具合はそのままで、視聴時間を短くするとなると、作業をどうにか早くするしかないですね。うーむ、難しい。まずは内容理解を最優先にし、何かどこかで作業のショートカットできるように、模索していこうと思います。

タイトルにも入れたpoly(4-hydroxybenzyl)silsesquioxane (PHBS)ですが、受講前であれば、これを見たら頭の中が?????になっていました。たぶん岡野の化学を学習していなければ、ビデオ内の説明を聞いても、しっかり理解できていなかったと思います。

中身を分解

① poly:ポリマー(数珠つなぎになっている)

② 4-hydroxybenzyl:ベンゼン基の4つ目にヒドロキシ基が引っついたもの

③ silsesquioxane:ベースとなっているもの。
これがベースポリマーとなり、どんどん数珠つなぎになっていく

*補足

ベンジル基 (Wikipediaより)
英:benzyl group

「ベンジル基」の画像検索結果

有機化学における原子団のひとつで、芳香族アルキル基の一種。
トルエン上のメチル基から水素1個が失われた構造にあたる1価の置換基である。
構造式は:C6H5CH2−

4-ヒドロキシベンジル

820663_4-Hydroxybenzyl alcohol[820663_4-Hydroxybenzyl alcohol-ALL]

シルセスキオキサン

シルセスキオキサン

上記の分析結果から、

ポリ(4-ヒドロキシベンジル)シルセスキオキサン(PHBS)scan

となることがわかり、脳内は大喜びです。

管理人さんのおっしゃる通り、ここまで分割して読めれば、スペルミスもわかりますね。

まだまだ果てしない未知の世界が目の前に広がっている状態です。知識の習得を楽しみながら、でも迷走しないように、学習を進めていきます。

今日の一言

何事も前向きに行動することが可能性を生むんです

イチロー

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です