アラフォーならぬアラフィフ文系女子が、超一流フリーランス特許翻訳者になるため、子育てや家事をしながら日々学習に全力投球!翻訳、特許、学習、子育て、日常などをブログに綴ります。
学習記録

学習記録(02/02/2018)

ビデオ視聴

・1869_トライアルレビュー(T社半導体・9)
・1870_トライアルレビュー(T社半導体・10・最終回)残り約1時間
・2227_木と森とSOM
・2228_対訳収集のタイミング

勉強時間の確保

 

子供たちを学校に送り出し、最小限の家事を済ませ、「よしっ、勉強するぞ!」と思ったら、いつの間にかお迎えの時間(泣)。Time flies! トライアルレビューの視聴を、今日中に終われると思ってたのになぁ。

このトライアルレビューシリーズは、1本が1時間を越えるものばかり、長いものだと2時間以上や3時間弱もあるので、調べ物をしながらや、ある程度内容をまとめながら(今回はWordで)作業を進めていると、数時間があっという間に経ってしまいます。

遅々として進まない作業に焦りを感じることもありますが、ここまで中身の濃い講習が受けられるのは、やはり恵まれていますよね。この内容の深さに、自分の脳みそがいつか追いつけることを願いつつ、明日も勉強に励みたいと思います。

会社のある日は朝の2時間+ランチの1時間+通勤中の数十分しか勉強時間が取れないので、家にいられる日は、できるだけ学習時間を確保したいです。

この講座の勉強を始めてからというものの、食事の用意などの家事が、以前に比べて手抜きになりました。手作りのお菓子などを食べる機会が激減し、子供たちはちょっと(いや、かなり)不満そうです。

子供たち、ごめんよ、母ちゃんがちゃんと稼げるようになって、時間にも少し余裕ができたら、またお菓子作ってあげるからね。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です