アラフォーならぬアラフィフ文系女子が、超一流フリーランス翻訳者になるため、子育てや家事をしながら日々学習に全力投球!翻訳、仕事、特許、学習、子育て、日常などをブログに綴ります。
イベント

明日のネプコンジャパンは、泣く泣くキャンセル

第2回 名古屋 ネプコンジャパン

明日、第2回名古屋ネプコンジャパンが開催されます。

もともとは参加を予定しており、事前予約も済ませている状態でした。

岩田製作所やアナログ・デバイセス、日立化成、キーエンスなど、興味のある出展社も多々ありますし、翻訳関係ですとサン・フレアも出展しているようで、お話を伺えればと思っていたのです。

しかし、ここのところずっと実ジョブ続きで時間が押されてしまい、結局ネプコンジャパンに向けての調査が何もできないままとなってしまったため、今年は泣く泣く参加をキャンセルすることにしました。

まぁ、参加するだけなら、できなくもないんですけどね。

でも、それでは、

「いろんなものが見られて楽しかったです。お土産(パンフレット)もいっぱいもらえました。また行きたいです。」

という小学生の感想文のような、とても残念な結果になること間違いなし。

貴重な時間を費やすのなら、やはり調査すべきだと思っています。

ということで、ネプコンジャパンに使うはずだった時間は、今現在での優先事項のために使うことにします。

幸か不幸か、9月と10月は、翻訳関連イベントだけでなく、子ども関連イベントも多いため、毎週のように何らかのアクティビティがある状態。

やるべきことは、山積みなんですよね。

やるべきことの1つとして、青色申告の書類作成があります。

4月に開業届を出し、5月に青色申告会の記帳セミナーに参加したきりで、放置していました…。

今のうちから記帳の仕方を覚えておかないと、確定申告時に泣くことになりそうです。

ということで、見て見ないふりをしていた青色申告会の入会や、会計ソフトの購入、記帳の開始など、近々進めていきます。

ネプコンジャパンは、また来年に。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です