アラフォーならぬアラフィフ文系女子が、超一流フリーランス特許翻訳者になるため、子育てや家事をしながら日々学習に全力投球!翻訳、特許、学習、子育て、日常などをブログに綴ります。
日常

特許情報プラットフォームのサービス停止に舌打ち

JplatPatのメンテナンスにガッカリする

本日、特許情報プラットフォームの全サービスが停止しました。

メンテナンスのためですが、今朝10時頃まで気がつかず、さて使おうと思ったら停止の表示。

「ちっ」と舌打ちしてしまいました。

なぜいつも週末にメンテナンスをするのか。

それも、朝9時から夜11時までサービス停止と、一般人が使いたいと思う時間帯を選ぶのか。

手元に20件ほどは未読の明細書があるので、勉強する材料としては困りません。

しかし、新しく学んだ用語が明細書でどう使われているかなど、その場で検索したくても、特許庁のサービスが再開されるまで待つしかないんですよね。

作業が早期に終了した場合は、停止時間が短くなる場合がございます。」

上記の記述があったため、夜9時頃チェックしてみたところ、すでにサービスが開始されていました。

今回は早めに作業終了したようです。

次回のメンテナンス予定日

次回のメンテナンスは要注意ですね。

2018年12月22日(土)09:00 ~ 2018年12月25日(火)08:00

12月23日(日曜日)が天皇誕生日なので、翌日24日(月曜日)が振替休日になっています。

せっかくの3連休で「よしっ、勉強するぞ!」と、気合を入れて特許情報プラットフォームを使って明細書の検索をしようとした直後に、連休丸々3日間のサービス停止が判明すると、かなりショックだと思います。

ご利用は計画的に。

12月4週目の週末の学習のために、明細書はあらかじめ多めに検索し、PCに保存しておく予定です。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です